Company law notary in France: supporting business owners from formation to succession
Company formation
The choice of legal form determines shareholders’ liability, governance, the director’s tax and social security status and the flexibility of any future transfer. The most common forms are the simplified joint-stock company (SAS, Articles L. 227-1 et seq. of the Commercial Code), the limited liability company (SARL, Articles L. 223-1 et seq.) and the non-trading company (société civile).
The office drafts articles of association and shareholders’ agreements. It completes the formalities, now carried out through the single online business formalities portal, and the beneficial ownership declaration (Article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code). A notary is essential when real estate is contributed to a company, as the contribution must be registered with the land registry (Decree No. 55-22 of 4 January 1955). The notary also ensures compliance with the rules protecting the spouse when a married person under a community regime contributes community assets (Article 1832-2 of the Civil Code).
Business assets (fonds de commerce)
The office assists with the purchase, sale, contribution and lease management of businesses (fonds de commerce, Articles L. 141-1 et seq. and L. 144-1 et seq. of the Commercial Code). It clears the municipal pre-emption right over businesses and commercial leases where it exists (Article L. 214-1 of the Planning Code). It also holds the sale price in escrow during the creditors’ objection period (Article L. 141-14 of the Commercial Code).
Managing the company and the owner’s assets
Throughout the life of the company, the notary advises you on several matters:
- amendments to the articles of association and capital increases;
- the separation between business and personal assets;
- how these interact with your matrimonial property regime;
- the tax treatment of transactions: business capital gains (Article 151 septies of the General Tax Code), capital gains on the sale of shares (Article 150-0 A of the General Tax Code), allowances and exemptions.
Sales, mergers, successions and takeovers
When shares are sold, the office drafts the deeds and calculates the registration duties (Article 726 of the General Tax Code) and the tax on the capital gain. For restructurings, it handles mergers, demergers and partial asset contributions (Articles L. 236-1 et seq. of the Commercial Code, as reformed by Ordinance No. 2023-393 of 24 May 2023). These transactions may qualify for a favourable tax regime (Article 210 A of the General Tax Code).
For family business transfers, the Dutreil pact provides a partial exemption from transfer duties, subject to undertakings to retain the shares (Article 787 B of the General Tax Code). Combined with a gift-and-partition deed, it is a powerful tool. Other schemes may apply when the business owner retires (Article 150-0 D ter of the General Tax Code).
Planning for the unexpected
To ensure business continuity, the notary can draw up two types of mandate:
- a lasting power of attorney, in case the business owner becomes incapacitated (Articles 477 et seq. of the Civil Code);
- a posthumous mandate, which entrusts the management of the business to a qualified person after death, in the interest of the heirs (Articles 812 et seq. of the Civil Code).
Forming, growing or passing on your business: BRUNET & FOSSET NOTAIRES, notaries in the 17th arrondissement of Paris, supports you throughout France.
Frequently asked questions
Can a notary draft my company’s articles of association?
Yes. The notary drafts articles of association and shareholders’ agreements and completes the registration formalities. A notary is essential when real estate is contributed, as the contribution must be registered with the land registry.
SAS or SARL: how do I choose?
An SAS offers wide freedom in drafting the articles, and its president is treated as an employee for social security purposes. An SARL follows a stricter legal framework, and its majority manager is treated as self-employed. The choice depends on your project, the number of shareholders and your plans for future transfer.
What is the Dutreil pact?
It is a scheme that provides a partial exemption from transfer duties when shares in a business are gifted or inherited (Article 787 B of the General Tax Code). It requires undertakings to retain the shares and the exercise of a management role. Its conditions are strict and frequently amended by finance acts, which calls for case-by-case analysis.
What happens if the business owner becomes incapacitated or dies?
A lasting power of attorney allows the owner to appoint in advance the person who will manage their assets in case of incapacity (Articles 477 et seq. of the Civil Code). A posthumous mandate can entrust the management of the business to a qualified person after death (Articles 812 et seq.). It normally lasts two years, or five years in particular where business assets must be managed.
Sources (French law): French Civil Code (Code civil), Art. 477 et seq., 812 et seq., 1832 et seq., 1832-2; Commercial Code, Art. L. 141-1 et seq., L. 141-14, L. 144-1 et seq., L. 210-1 et seq., L. 223-1 et seq., L. 227-1 et seq., L. 236-1 et seq.; Planning Code, Art. L. 214-1; Monetary and Financial Code, Art. L. 561-46; General Tax Code (CGI), Art. 150-0 A, 150-0 D ter, 151 septies, 210 A, 726, 787 B; Decree No. 55-22 of 4 January 1955; Ordinance No. 2023-393 of 24 May 2023; Decree No. 71-942 of 26 November 1971, Art. 8. Official texts in French on Légifrance.
Last updated on 30 October 2026.